COCO ROCK - Toiny

ChatGPT a dit :

🇫🇷
🌴 VILLA COCO ROCK – Luxe tropical & élégance créole à Petit-Cul-de-Sac

Nichée sur le coteau de Petit-Cul-de-Sac, la somptueuse villa COCO ROCK incarne le charme et le raffinement de l’art de vivre à Saint-Barthélemy. Véritable havre de paix entouré d’une végétation luxuriante, cette propriété de six chambres avec piscine à débordement est idéalement située à proximité des plages de Petit-Cul-de-Sac et de Toiny, pour un séjour d’exception dans les Caraïbes.

✨ Authenticité & design contemporain
Construite sur plusieurs niveaux, la villa COCO ROCK allie architecture tropicale et matériaux naturels dans une atmosphère élégante et apaisante. Le bâtiment principal abrite une cuisine moderne parfaitement équipée, une salle à manger conviviale et un salon TV climatisé décoré de tons doux et de bois blond. La lumière naturelle se faufile à travers les ouvertures, révélant un intérieur à la fois chaleureux et sophistiqué.

💦 Terrasse & piscine à débordement face à l’océan
À l’extérieur, la superbe piscine chauffée surplombe la mer dans un cadre d’une beauté saisissante. Autour du bassin, lits de jour, canapés et salon extérieur invitent à la détente sous la brise tropicale. Une pergola ombragée et une douche extérieure complètent ce décor paradisiaque, parfait pour se rafraîchir à tout moment de la journée.

🛏️ Suites indépendantes & intimité absolue
La villa COCO ROCK est composée de six chambres climatisées réparties dans plusieurs bungalows indépendants au cœur d’un jardin tropical. Toutes disposent d’un lit king size, d’une salle de bains attenante et d’une vue splendide sur l’océan ou les collines.

Trois chambres se trouvent dans un bungalow à l’étage supérieur avec un long balcon panoramique

Deux autres dans un second pavillon quelques marches plus bas

La chambre master, située à part dans un bâtiment privé, offre une atmosphère paisible au cœur de la végétation

🌺 Les atouts de la villa COCO ROCK
🏝️ Vue mer panoramique & nature tropicale
💦 Piscine chauffée à débordement
🛏️ 6 chambres réparties sur plusieurs bungalows
🌿 Décoration raffinée & matériaux naturels
🔥 Proximité des plages de Petit-Cul-de-Sac & Toiny
👨‍👩‍👧‍👦 Idéale pour les familles ou groupes d’amis

🇬🇧
🌴 VILLA COCO ROCK – Tropical Luxury & Creole Elegance in Petit-Cul-de-Sac

Perched on the hillside of Petit-Cul-de-Sac, the stunning Villa COCO ROCK embodies Saint-Barth’s refined island spirit. Surrounded by lush tropical vegetation, this six-bedroom luxury villa with an infinity heated pool offers the perfect blend of privacy, comfort, and Caribbean sophistication — just minutes from Petit-Cul-de-Sac and Toiny Beach.

✨ Natural elegance & contemporary style
Built across multiple levels, Villa COCO ROCK harmoniously blends modern design with authentic Caribbean charm. The main building includes a fully equipped kitchen, a spacious dining area, and an air-conditioned TV lounge with light wood tones and natural textures. Sunlight floods through large openings, creating a serene and inviting atmosphere.

💦 Infinity pool & breathtaking ocean views
Outside, the heated infinity pool overlooks the sparkling ocean, surrounded by daybeds, sofas, and an outdoor lounge for relaxing under the tropical breeze. A shaded pergola and outdoor shower complete the experience, offering a perfect balance of luxury and relaxation.

🛏️ Independent suites & total privacy
The villa features six air-conditioned bedrooms, each with a king-size bed, ensuite bathroom, and magnificent views of the ocean or surrounding hills.

Three bedrooms are in an upper-level bungalow with a long shared balcony

Two in a second pavilion just a few steps lower

The master suite, located in a separate building, offers peace and privacy amid lush greenery

🌺 Highlights of Villa COCO ROCK
🏝️ Stunning ocean views
💦 Heated infinity pool
🛏️ 6 elegant bedrooms in separate pavilions
🌿 Refined design with natural materials
🔥 Close to Petit-Cul-de-Sac & Toiny beaches
👨‍👩‍👧‍👦 Perfect for families or groups of friends